Капитан Джек Воробей снова в бегах. На этот раз за его головой охотится не кто иной, как сам король Англии. Преследуемый королевскими солдатами по улицам Лондона, Джек совершает свой фирменный, нелепый и дерзкий побег, но понимает, что Карибское море для него больше не безопасно. Ему нужен новый козырь, легендарная цель, способная купить его свободу – Фонтан Молодости.
Его планы усложняются появлением Анжелики, загадочной и опасной женщины из его бурного прошлого. Она насильно вербует Джека на борт зловещего корабля “Месть Королевы Анны”, принадлежащего ее отцу, самому устрашающему пирату, которого боится даже сам страх – Черной Бороде. Говорят, Борода обладает магией вуду и может управлять своим кораблем силой мысли. Его цель та же – Фонтан Молодости, но причины куда мрачнее: он стремится избежать предсказанной гибели.
Джеку не остается выбора, кроме как возглавить опасную экспедицию по обманчивым картам через неведомые моря. Путь к Фонтану лежит через зловещие джунгли необитаемого острова, где таятся древние ловушки и воинственные русалки, чья красота смертельно опасна, а слезы – ключевой ингредиент для ритуала Фонтана. Экспедиция превращается в гонку со временем и смертельную игру на доверие, где Анжелика балансирует между верностью отцу и непонятными чувствами к Джеку.
На их пятки наступают не только королевские силы во главе со старым знакомым капитаном Барбоссой, неожиданно ставшим частным корсаром на службе Его Величества и жаждущим мести Бороде, но и безжалостные испанские конкистадоры, считающие Фонтан Молодости святотатством, которое необходимо уничтожить. Джеку предстоит использовать всю свою хитрость, чтобы маневрировать между Черной Бородой, преследователями, смертоносными русалками и собственной нелегкой историей с Анжеликой.
На странных берегах, где реальность истончается, а древняя магия вуду ощущается в каждом дуновении ветра, капитану Воробью придется не только искать путь к легендарному источнику, но и разгадать, кому можно доверять в этом водовороте предательств и скрытых мотивов. Ставки невероятно высоки: вечная молодость для одних, спасение для других, и для Джека – цена его собственной головы и, возможно, нечто большее, чем просто свобода.